“In 1937, Postmaster General James Farley dedicated a new post office in Arlington, Virginia, and managed to place Sir Walter Raleigh in the wrong place at the wrong time and also to locate Roanoke Island in Virginia rather than North Carolina. These lapses received front-page coverage….
“While gently chiding Farley, a New York Times editorial explained that his errors were entirely understandable. ‘As we remember our school books,’ it observed, ‘everything from the vicinity of Florida up to Canada was ‘Virginia’ in the vague and spacious time of Elizabeth. Indeed, if Mr. Farley will look at a map of Virginia in those days, it will remind him tremendously of a map of the Roosevelt states last November.’ ”
– From “Mystic Chords of Memory: The Transformation of Tradition in American Culture” by Michael Kammen (1991)