Conservation of Les declinaisons

Estienne, Robert. Les declinaisons des noms et verbes…(1545) | Estienne PC2271 .E8

Les declinaisons des noms et verbes… is part of the Estienne Imprint Collection, a collection of more than 500 titles printed by the Estienne family of scholar-printers in sixteenth-century France, presented by the Hanes Family Foundation as the University Library’s three-millionth volume. It was also the first treatment project to greet me when I began my job in Wilson Library’s Special Collections Conservation Lab last November.

The 1545 text was rebound in the 19th century by the Parisian firm Lortic in a style typical for fine bindings from that time and place. Accented with gold tooling, the brown calfskin binding has an overall feeling of refinement thanks to its careful decoration and delicate profile. The binder achieved this profile by paring the covering leather thinly enough to emphasize, rather than obscure, the sharp contours of the corners, caps, and raised bands. Though a sophisticated choice aesthetically, the thinly pared leather was weak. It had split over the book’s front joint, leaving the spine piece partially detached and vulnerable to the loss of its uppermost panel. The Rare Book Collection curator had selected the volume for conservation because its condition left it at risk for further loss during research use.

Though the damage appeared dire, the book’s binding had served its intended function by protecting the contents inside. The internal structure was intact, with the pages held together securely and the paper strong and flexible. Repairing a binding can often be simpler than stabilizing internal issues such as broken sewing threads, and less time consuming than extensive mending of torn pages. In this case, my treatment objectives of rebuilding and reattaching the compromised leather spine would be relatively straightforward to accomplish.

To create a replacement spine panel, I used cotton blotting paper as a base. This material, like all we use in conservation, is designed to remain stable over time. It can be layered and/or delaminated to approximate the thickness and shape of the missing material, and its edges can be easily feathered to create a non-damaging intersection with the original materials of the binding. Because the blotting paper is bright white, I then needed an outer layer to visually assimilate my repair with the book’s covers and to join the detached edge of the spine to the front board. While new leather might seem the obvious choice to repair old leather, a long-fibered brown paper from Japan was more appropriate for the context. This lightweight, strong tissue, made from kozo (mulberry) bark, is more stable than leather and can integrate less invasively and less obtrusively with a variety of materials. The efficiency of its working properties is key in our library setting, where only two conservators have responsibility for a vast collection.

In my treatment, I aimed to only roughly match the missing spine panel’s shape, thickness, and flexibility, along with the covering leather’s color and texture; I also opted not to re-create any missing decoration. These decisions allow the book to function and to be experienced as whole, while still signaling the interloper status of the replaced spine panel. They also reduced the amount of time the book spent in conservation. Researchers can now access the book comfortably, focusing on its contents rather than worrying that it will fall apart as they use it.

Comic Books, Graphic Novels, Manga, and More: The Mexican Comic Collection

A unique set of comics, graphic novels, manga, fanzines, trading cards and more has made its way to the shelves of Wilson Library and is ready for research. This new collection, the Mexican Comic Collection, focuses on comic material created in Mexico. The dates of the materials range from 1998 to 2015, with the bulk of the materials dating between 2010 and 2015. The collection gives a broad picture of current comic books and graphic novels in Mexico, also showing the growing interest in Spanish manga that began in the late nineties.

Due to the nature of the collection and the common use of pseudonyms, self-publishing, and other peculiarities, I had to get creative in learning about these pieces in order to bring the collection together. In fact, author and illustrator pages on Facebook and Twitter were incredibly useful in learning the context of these works and how they were created, as well as who might be behind the pseudonyms.

There are a number of collection highlights that will be of interest for anyone looking to learn more about and access recent Mexican comic books and graphic novels.

Valdez, Gerardo. El Lider Fantasma: Hortax el caballo de batalla (2011) | PN6790.M482 M4

The collection holds quite a few items from Gerardo Valdez’s El lider fantasma, including the original series, a book of artwork, manga, and two copies of El lider fantasma: Hortax el caballo de batalla (2011). You can learn more about the series here or on this website, dedicated to the study and distribution of comics in Mexico. The volume pictured here is very unique, and if you head to the character’s Facebook page, you can see what Hortax the war horse might look like as an action figure.

fullsizerender-1-copy
Victor Vega, “De un Jalon Hasta el Panteon,” in La Catrina: Bella Bellisima Catrina: Ven y arráncame la vida (2015) | PN6790.M482 M4

Among the collection pieces devoted to comic book history and art, of particular interest is an artbook collecting comic depictions of La Catrina, a popular icon of Mexican art. The figure of La Catrina is attributed to Mexican printmaker and cartoon illustrator José Guadalupe Posada (see an image of his original print from between 1910 and 1913 here). This image of a female skeleton dressed only in a hat has inspired art, makeup, sculpture, and much more ever since. La Catrina is now a symbol of both “El Día de los Muertos and the Mexican willingness to laugh at death itself,” according to David de la Torre, who was the director of the Mexican Museum in San Francisco until 2015 (Delsol 2011). You can see further examples of La Catrina in popular culture here and here.

Some pieces in the collection even have author dedications directed at UNC, including one from izzaki and one from OrenJuice (make sure to read this name aloud):

fullsizerender-3-copy
OrenJuice, Aquí está él | PN6790.M482 M4
fullsizerender-2-copy
oni-koni/izzaki, Trauma Nation | PN6790.M482 M4

Manga is well-represented in this collection, and the serial pictured here, Doon!! mangazine, is quite active on social media. Manga has become very popular in the Mexico comic scene, and you can find a small glossary of manga terms and history on the Asamblea Comics website (Part I and Part II), written by Mario Cárdenas.

Doon!! mangazine, No. 001 (2012) | PN6790.M482 M4

In addition to a number of issues of Comikaze, an Indie magazine devoted to Mexican and foreign comics, the collection also includes fourteen trading cards highlighting important figures in Mexican comics.

Comikaze trading cards | PN6790.M482 M4

To see these items and more, stop by Wilson Library. You may also be interested in our Latino Comic Books Collection, which focuses on comic books and other graphic material by United States-born Latino writers and artists, also available in the second floor reading room of Wilson Library.

Fairies, Spiritualism, and Sir Arthur Conan Doyle

With the recent adaptations of Sir Arthur Conan Doyle’s character Sherlock Holmes proliferating in television and film, I thought it would be interesting to see what works by Doyle could be found within the Rare Book Collection. The Rare Book Collection houses the Mary Shore Cameron Collection of Sherlock Holmes & Sherlockiana, which contains approximately 1,000 items related to Doyle’s famous detective, and has additional materials related to Doyle in other collections within the RBC.

Perusing the catalog, Doyle’s The Edge of the Unknown caught my eye. I thought this would be a good starting point for understanding Doyle within the context of flourishing spiritualism in the late nineteenth and early twentieth centuries.

Left: The Edge of the Unknown (1930) | Murray 1023; Right: Essays on the state of psychical research, including an essay by Sir Arthur Conan Doyle | Murray 1713

 

A collection of tales by Doyle with supernatural elements (such as the unicorn pictured here on the cover), published at the same time as his report on fairies (1922) | Murray 5485

Sir Arthur Conan Doyle published a full report of his investigation into the Cottingley fairies in 1922, The Coming of the Fairies, which you can read online here. In this book, he compiles evidence for the existence of fairies. (In case you were wondering, the sisters who created these alleged photos of fairies when they were 9 and 16 did finally admit to faking them in the 1980s.) Published in 1930, Doyle’s The Edge of the Unknown collects his essays on a number of supernatural phenomena, including Doyle’s belief that Houdini’s magic was indeed supernatural, despite Harry Houdini’s attempts to convince him otherwise. Doyle notes that he himself has “no spiritual gifts […] and none of that psychic atmosphere which gives a tinge of romance to so many lives.” (Doyle 158). He did have encounters with the supernatural with the help of mediums, which he details in the chapter “Some Curious Personal Experiences.”

From here, I wanted to see what other materials on Doyle and fairies existed in the collection, when I stumbled upon Richard Doyle’s In Fairyland: a series of pictures from the Elf-World (1875). Richard Doyle was the uncle of Sir Arthur Conan Doyle, and known for his illustration of the supernatural and the fantastic. As it turns out, an interest in fairies ran in the family, as his father, Charles Doyle (Richard Doyle’s brother), was also an illustrator known for his depiction of fairies.

Cover of Richard Doyle’s Fairyland | PR4004.A5 I5 1875
Page 9 of Richard Doyle’s Fairyland

Fairies were just one small part of the spiritualism that was sweeping the world at that time. Investigations into the paranormal were commonplace, leading to profuse publications on topics such as mesmerism, animal magnetism, and séances. The Society for Psychical Research was founded in 1882 to conduct scientific investigations of supernatural phenomena, and many publications from this society and other related materials can be found in the Rare Book Collection here at Wilson.

Just one shelf of many with materials related to spiritualism. These materials are part of the Yeats Collection.

If you are interested in learning more, these titles in the Rare Book Collection may be of interest:

Melchior Gorles; a tale of modern mesmerism (1867)The Peckster professorship: an episode in the history of psychical research (1888)The spirit-rapper; an autobiography (1854)Experiences in spiritualism with D.D. Home (1924)Light in the valley: my experiences of spiritualism (1857)Spiritualism: its history, phenomena and doctrine (1918)The Margery mediumship (1929)Mrs. Piper & the Society for psychical research (1903)The secret commonwealth of elves, fauns & fairies: a study in folk-lore & psychical research (1893)Hypnotism, animal magnetism, and hysteria: abstract of an address delivered at the Sheffield Philosophical Institute (1893)